البنك المركزي الإسرائيلي : اصدار قطع نقدية جديدة
البنك المركزي الإسرائيلي يعلن تغيير الكتابة باللغة الإنجليزية على العملة النقدية من فئة 10 شيقل، 5 شيقل، نصف شيقل، و10 أغورات
بحيث يتم استبدال كلمة SHEQALIM بكلمة SHEKELS،
كما سيتم إضافة الكلمات "شواقل جديدة" على العملة من فئة 10 شيقل، بدلا من الكتابة السابقة "شيقل جديد"، وإضافة كلمة "أغورات" على العملة من فئة 10 أغورات.
القرار بتعديل الكتابة على العملة النقدية، جاء بموجب توجيهات مجمع اللغة العربية والعبرية .
لاحقا، سيتم اصدار قطع نقدية جديدة مع تغيير في الكتابة المنقوشة عليها، من فئة 2 شيقل وشيقل .